I asked SLP to help me find a way to automatically cross-post from WordPress to Tumblr, and she found this helpful article describing the available options, and recommending the WordPress plugin Tumblrize. I’m giving it a try with this post!
Update: Well… it doesn’t seem to work. Let’s keep trying…